Friday, August 27, 2010

LX Top FALL 2010 collections: Isabel Marant.

Marant, 50's and rock & roll.


Bem sei que anda tudo obcecado com os camel coats e com a ditadura do bege Chloé-esque, mas como comentei no blogue da Meg (passem por lá, she deserves it), ainda nem o Outono começou e... I had enough. Claro que não excluo a compra de um camel coat, mas à medida que a próxima estação se avizinha, só penso em tirar do armário os meus blazers pretos, os meus vestidos cinza, o meu biker jacket, as minhas collants pretas e rock & roll. E a nossa Zara, está cheia de beges, camel, castanhos...

Numa altura em que os tons terra imperam, God bless Isabel Marant por nos dar um pouco de rock & roll. A designer francesa, que tem em Sienna Miller e Kate Moss alguma das suas mais fiés seguidoras, apresentou uma vez mais, uma colecção descontraída, imensamente cool e effortlessly chic.


Marant não está num patamar como Givenchy ou Dior, mas tem posição consolidada como uma das it labels do momento. Lembram-se de uma botas que Emmanuelle Alt se fartou de usar durante o Inverno passado? Eram criação de Isabel Marant.




I know everyone is obcessed with the perfect camel coat and the Chloé-esque beige madness, but as I said in Meg's blog (check it out, she deserves it!), I had enough, and Fall has not yet begun. I will probably buy a camel coat but all I wanna do right now is take my biker jacket, black blazer and tighs from my closet and rock & roll. And our beloved Zara is full of beige, camel, browns...


At a time when earth tones prevail, God bless Isabel Marant for giving us some rock & roll. The French designer, with a growing popularity amongst Sienna Miller and Kate Moss, presented once again a really cool and effortlessly chic collection.


Marant is not in the same level as Dior or Givenchy but has a consolidated position as one of the it labels for the latest seasons. Remember a pair of boots Emmanuelle Alt wore nonstop during last Winter? They were Isabel Marant!




Biker chick


Who doesn't love a biker jacket? Combinado com uns rolled up jeans ou um vestido hiper curto, o biker jacket será sempre uma peça essencial.


Ando obcecada com calças vermelhas. Chistophe Decarnin também apresentou um par, em pele, durante o desfile Balmain. To die for!


Who doesn't love a biker jacket? Mixed up with a pair of rolled up jeans or a mini dress, the biker jacket is  a key piece in every closet.


I'm kinda obsessed with red pants. Chirstophe Decarnin also showed them, in leather, during Balmain show. To die for!


Metallics
















































What I love the most about Isabel Marant is that she make it look so easy!  Umas calças com lantejoulas, uma camisa e um casaco de ganga and you're ready. Tão simples que usaria durante o dia.


What I love the most about Isabel Marant is that she make it look so easy! Sequin pants, a classic shirt and a denim jacket and you're ready. So easy going, I would definitly wear it during daytime.


Grey


O cinzento não é a tendência para a próxima estação, mas é a minha cor de eleição. Vai ser difícil encontrar um casaco similar ao da imagem à direita com tanto casaco camel nas lojas, persistência será a palavra de ordem.


E grey on grey? L-O-V-E I-T!


Grey is not a big trend for the upcoming season but it's my favourite colour. I know it will be pretty difficult to find a grey coat since all we can see in stores right now is camel coats. I won't give up!

7 comments:

  1. Eu adoro o estilo biker, porque é um clássico - não há nada como um biker jacket!! (:

    Mas devo confessar que estou perdida pelos tons terra, porque sempre fui perdida por tons terra! No entanto não vou abdicar do meu preto - essencial em todas as estações, qual quer que seja a moda!! (:

    ReplyDelete
  2. Um post mt giro! Tb sou fã dos cinzas, dos biker jackets e do material sequin :D e adoro este estilo chiq-informal..o contraste do ar clássico dos sapatos e as camisas conjugados com calças e top e saias mais descontraídas e "cool".

    Great post!

    beijooo
    fashionmarketslove.blogspot.com
    mirandastyleatbreakfast.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Qual a menina que não tem um biker jacket? :)

    Não conhecia as criações e confesso que gostei muito! O vestidinho grey então, huuummm, like it a lot! :D **

    ReplyDelete
  4. confesso que não estou nada entusiasmada com os camel
    tal e qual como tu, continuo a contemplar a beleza dos cinzas ;)**

    ReplyDelete
  5. A grande maioria das pessoas julga que todas as fashionistas são fashion victim por natureza.

    Este é um mito como tantos outros.

    E aqui está a prova de que não vestimos tudo o que está etiquetado como tendência.

    Fomentamos o espírito fashion, mas não descuramos o espírito critico.

    Post muito interessante.

    http://bookdeumafashionista.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Eu gosto dos camel e castanhos etc mas confesso que não irei resistir ás tendências passadas até porque o importante não é seguir só tendências mas saber como usar cada peça e tal como por aqui não irei deixar de tirar o meu blazer preto ou o meu leather jacket do armário...
    beijinho
    P.s.: Adorei as criações de I. Marant

    http://thescrapbookfrommyshoes.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Concordo....na maioria das vezes cansa o facto de se falar só de um trend,e de que aqui e acolá TEMOS de ter um CameL Coat,ou que já se comprou o X ou Y e quem não o tiver está "Out"...;)

    este Fall são os tons terra que sempre amei e vou sim apostar nalgumas peças pelas quais me apaixonei mas tal nao invalida que saibamos conjugar várias peças.de trends diferentes.

    Aliás,uma verdadeira FASHIONISTa - ADORO a Late Afternoon-é alguem que se mantém genuina e fiel a si propria e ao seu estilo,optanto sim sempre por aquilo que Ama e não pelo que os Outros dizem que é trend,In ou It.

    ASSINO por baixo o teu post.

    Vou continuar com as minhas cores e conjugando sempre as peças que eu achar que me ficam bem,e reflectem quem eu Sou,sem olhar a It Labels ou It-pieces.

    Bj

    Ana

    http://modabelezaconsultoriadeimagem.blogspot.com/

    ReplyDelete